Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
постскриптум
Почему пишем слитно?
Сделаем морфемный разбор:
Слово “постскриптум” происходит от латинского слова “post scriptum“, которое означает “после написанного”.
В латинском языке данное слово пишется раздельно.
Почему пишем раздельно?
В русском языке все слова с приставкой “пост-” пишутся слитно.
Данную норму правописания следует запомнить.